Nacionalna sveučilišna knjižnica
Tražilica
Naslovnica > Digitalizirana baština > Note i zvučni zapisi > Cithara octochorda  > Poslan bi arkanđeo svet
Digitalizirane note i zvučni zapisi Solo popijevke hrvatskih skladatelja Cithara octochorda Gramofonske ploče na 78 okretaja
Poslan bi arkanđeo svet

Poslan bi arkanđeo svet / Kulturno-umjetničko društvo Izvor. Ženska pjevačka skupina Drežničanke (Drežnik Grad) // Na dobro nam Božić dojde : hrvatske tradicijske božićne pjesme = Croatian traditional Christmas songs.
Zagreb : Institut za etnologiju i folkloristiku : Cantus : 2002.
© Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb.

Adventska pjesma Poslan bi arkanđeo svet u izvedbi ženske pjevačke skupine Drežničanke iz Drežnik Grada primjer je sačuvanoga starinskog repertoara zabilježenog u pjesmarici Cithara octochorda, i to u sva tri njena rana izdanja. Melodijska linija napjeva danas odudara od osnovne koralne linije, no i u ovom slučaju i napjev i tipična izvedba bliski su lokalnom glazbeno-vokalnom izričaju. Zapis koji je najsrodniji melodijskoj liniji napjeva koji izvodi ženska pjevačka skupina iz Drežnik Grada objavljen je 1895. godine u crkvenoj zbirci Pjevnik - kantuale crkvenih popijevaka, koju su sabrali, uredili i objavili Karlo Kindlein i Vatroslav Kolander.




Poslan bi arkanđeo svet,
od Boga u grad Nazaret,
k Djevi poniznoj i smjernoj,
službenici Božjoj vjernoj,
k Djevi poniznoj i smjernoj,
službenici Božjoj vjernoj.

Došav u prostu kućicu,
nađe poniznu Djevicu,
pozdrav donje njoj od Boga,
oca svima predobroga,
pozdrav donje njoj od Boga,
oca svima predobroga.

© Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu 2005. Sva prava pridržana. | Ul. Hrvatske bratske zajednice 4 p.p. 550, 10000 Zagreb.HRVATSKA | Tel. ++ 385 1 616-4111